Au moment de la retraite, l'épargne d'un PER ou d'une assurance-vie peut être récupérée en capital ou convertie en rente viagère. Ce choix, souvent définitif, engage à la fois votre fiscalité, votre sécurité financière face à la longévité et ce que vous transmettrez.
L'essentiel
- Le capital reste disponible et transmissible, mais c'est à vous de le gérer et de le faire durer.
- La rente est versée à vie, quelle que soit votre longévité, mais le capital converti n'est en principe plus transmissible.
- La fiscalité dépend de l'enveloppe et, pour le PER, de la déduction ou non des versements à l'entrée.
- Une solution mixte, une part en capital et une part en rente, est souvent possible.
Deux logiques différentes
Sortir en capital, c'est récupérer votre épargne, en une fois ou de façon fractionnée, et en conserver la maîtrise : vous pouvez la placer, la dépenser, la donner. Sortir en rente, c'est confier ce capital à un assureur qui vous verse en échange un revenu jusqu'à votre décès.
Le montant de la rente dépend du capital converti, de votre âge, des tables de mortalité utilisées par l'assureur et des options choisies. Plus vous partez tard, plus la rente annuelle est élevée, car elle sera versée moins longtemps en moyenne.
Un repère simple aide à raisonner : divisez le capital converti par la rente annuelle. Avec un taux de conversion de 4 %, il faut 25 ans de rentes pour retrouver le capital, avant impôt et sans compter ce qu'aurait rapporté le capital conservé. Comparez ce délai à votre espérance de vie, à votre état de santé et à votre histoire familiale : c'est la question centrale du choix. Vos droits de base et complémentaires, qui forment déjà une rente viagère, se consultent sur le portail inter-régimes info-retraite.fr.
La comparaison patrimoniale
| Critère | Sortie en capital | Rente viagère |
|---|---|---|
| Disponibilité | Totale : vous disposez du capital | Aucune : le capital est converti, en principe définitivement |
| Longévité | Risque d'épuiser le capital si vous vivez longtemps | Revenu versé à vie, quelle que soit votre longévité |
| Gestion | À votre charge : placement, rythme de retrait | Assurée par l'assureur, sans décision à prendre |
| Transmission | Le capital restant revient à vos héritiers | Rien n'est transmis, sauf option de réversion ou durée minimale de versement |
| Inflation | Dépend du placement du capital | Revalorisation selon les conditions du contrat |
Les options de la rente modifient l'équilibre : la réversion prolonge le versement au profit du conjoint survivant, une durée minimale de versement protège vos bénéficiaires en cas de décès précoce, une rente par paliers verse davantage les premières années. Chacune réduit le montant de la rente initiale.
Faites le calcul avec le simulateur retraite : capital et rente à la retraite Résultats indicatifs.
La comparaison fiscale
La fiscalité dépend de l'origine de l'épargne. Pour un PER alimenté par des versements déduits, la règle est la suivante :
| Composante | Sortie en capital | Rente viagère |
|---|---|---|
| Part correspondant aux versements | Barème de l'impôt sur le revenu, l'année de la sortie, sans abattement | Barème de l'impôt sur le revenu, chaque année, après abattement de 10 % des pensions |
| Part correspondant aux gains | Prélèvement forfaitaire de 12,8 % (ou barème) et prélèvements sociaux | Incluse dans la rente imposée au barème |
| Prélèvements sociaux | Sur les gains uniquement | Sur une fraction de la rente, selon l'âge au premier versement |
Pour l'assurance-vie et pour les versements non déduits d'un PER, la rente viagère n'est imposée que sur une fraction, qui diminue avec l'âge au premier versement : 70 % avant 50 ans, 50 % de 50 à 59 ans, 40 % de 60 à 69 ans, 30 % à partir de 70 ans. Ce régime peut être favorable pour une rente servie tardivement.
Cette comparaison a toutefois une limite. La fraction imposable s'applique à toute la rente, y compris à la part qui ne fait que vous rendre votre capital. Des rachats partiels sur une assurance-vie de plus de huit ans ne sont imposés que sur la part de gains qu'ils contiennent, après un abattement annuel de 4 600 € (9 200 € pour un couple) : pour un contrat dont les gains sont modestes, ils sont souvent moins imposés que la rente. On ne choisit donc pas la rente pour sa fiscalité, mais pour la garantie d'un revenu à vie. Le régime des rentes viagères figure à l'article 158 du Code général des impôts.
Comment décider
- Vos autres revenus : si vos pensions couvrent déjà vos dépenses courantes, le capital offre davantage de liberté.
- Votre état de santé et votre histoire familiale : la rente est d'autant plus intéressante que votre espérance de vie est longue.
- Votre situation de couple : la réversion protège le conjoint survivant, mais réduit la rente. Elle est la seule protection pour un partenaire de PACS ou un concubin, que les régimes obligatoires ne font pas bénéficier d'une pension de réversion.
- Votre âge au moment de la conversion : plus il est avancé, plus la rente est élevée et, pour une assurance-vie, plus la fraction imposable est faible.
- Vos projets de transmission : un capital non consommé reste transmissible, une rente non.
- Votre capacité à gérer un capital dans la durée, sans le consommer trop vite.
Le simulateur retraite estime le capital à constituer et la rente qu'il pourrait servir. Les règles de sortie du PER et de l'assurance-vie sont détaillées dans leurs fiches.
Cas pratiques : rente ou capital selon l'âge et la fiscalité
Deux situations chiffrées avec le barème 2026 de l'impôt sur le revenu, hors prélèvements sociaux. Les taux de conversion retenus sont des hypothèses : ceux de votre contrat peuvent être différents.
Hélène, 64 ans, et Jacques, 66 ans, mariés, déclarent 52 000 € de pensions imposables ; le plafond de l'abattement de 10 % est déjà atteint et leur tranche marginale est de 11 %. Hélène dispose d'un PER de 120 000 €, dont 100 000 € de versements déduits quand elle était imposée à 41 % et 20 000 € de gains. Sortir les 100 000 € en une fois les ferait passer dans la tranche à 30 % : environ 28 640 € d'impôt. Les sortir en dix fois 10 000 € coûte environ 1 640 € par an, soit 16 400 € au total, presque moitié moins. Convertir le tout en rente, à un taux hypothétique de 4 %, donnerait 4 800 € par an, imposés environ 528 € par an, mais il faudrait vivre jusqu'à 89 ans pour que les rentes perçues égalent le capital. Le couple a retenu un retrait fractionné d'une partie du capital pour ses projets et la conversion du reste en rente avec réversion au profit de Jacques.
Gérard, 71 ans, pacsé avec Annie, 68 ans, sans enfant, perçoit 2 400 € de pension par mois ; le couple, imposé en commun, est dans la tranche à 11 %. Il détient une assurance-vie de 150 000 € ouverte il y a quinze ans, dont 20 000 € de gains. Converti à 71 ans, à un taux hypothétique de 5,5 %, ce capital donnerait environ 8 250 € de rente par an, dont 30 % seulement imposables, soit 2 475 €. Des rachats partiels de 8 250 € par an seraient pourtant encore moins imposés : la part de gains qu'ils contiennent, environ 1 100 €, reste sous l'abattement de 9 200 € du couple. Si Gérard choisit la rente, c'est donc pour se protéger contre la longévité, pas pour l'impôt. Et comme Annie ne touchera aucune pension de réversion de ses régimes obligatoires, l'option de réversion de la rente, ou le maintien d'une partie en capital transmis par la clause bénéficiaire, est indispensable pour la protéger.
| Profil | Origine de l'épargne | Point décisif | Orientation |
|---|---|---|---|
| Hélène, 64 ans | PER, versements déduits | Sortie en une fois coûteuse | Capital fractionné et rente avec réversion |
| Gérard, 71 ans | Assurance-vie ancienne | Rachats moins imposés que la rente | Rente seulement pour la longévité |
Les règles de déduction et de sortie du PER sont détaillées dans la fiche plan d'épargne retraite.
Questions fréquentes
01Peut-on changer d'avis après avoir choisi la rente ?
En principe non : une fois la rente liquidée, le capital est définitivement converti. C'est pourquoi la décision mérite d'être préparée plusieurs années avant le départ, avec une comparaison chiffrée des options.
02Peut-on combiner rente et capital ?
Oui, dans la plupart des cas. Pour un PER, les versements volontaires peuvent sortir en partie en capital et en partie en rente ; les versements obligatoires sortent en rente. Une assurance-vie peut aussi être partiellement convertie en rente.
03Au bout de combien de temps la rente devient-elle avantageuse ?
Cela dépend du taux de conversion appliqué par l'assureur, de votre âge et des options choisies. On compare le total des rentes perçues au capital converti, en intégrant la fiscalité : je fais ce calcul avec vous à partir des conditions réelles du contrat.
04Que reçoivent mes héritiers si je décède peu après la liquidation ?
Sans option, rien : la rente s'arrête au décès. Une réversion au profit du conjoint ou une durée minimale de versement permettent de protéger vos proches, en contrepartie d'une rente de départ réduite.
05La rente d'un PER est-elle imposée comme une rente d'assurance-vie ?
Non, si elle provient de versements déduits. Elle est alors imposée comme une pension, en totalité au barème après l'abattement de 10 %, souvent déjà absorbé par vos autres pensions. Le régime plus léger de fraction imposable selon l'âge (30 % à partir de 70 ans) est réservé à l'assurance-vie et aux versements non déduits du PER.
06Un partenaire de PACS peut-il toucher une pension de réversion ?
Non. En 2026, les régimes de retraite obligatoires réservent la réversion aux conjoints mariés, y compris divorcés. Pour protéger un partenaire de PACS ou un concubin, il faut prévoir une réversion dans la rente choisie ou conserver un capital transmissible, par exemple en assurance-vie.
07À quel âge vaut-il mieux convertir son épargne en rente ?
Plus tard vous convertissez, plus la rente annuelle est élevée et, en assurance-vie, plus la part imposable est faible : 40 % de 60 à 69 ans, 30 % à partir de 70 ans. Rien n'oblige à convertir dès le départ : beaucoup de retraités gardent le capital les premières années et n'en transforment une partie en rente que vers 70 ou 75 ans. Le simulateur retraite aide à situer ce besoin.

Un conseil patrimonial global, de Gordes à toute la France.


